成功のための中国ビジネスチャンネル

中国進出、企業の成功と失敗の分かれ道とは。アタックス・諸戸和晃の情報ブログ

*

中国発票ニュース 「摘要欄」には何が書かれていないといけないか?

      2019/02/21

中国北京税務局のウェイボーに「発票の摘要欄について」のQ&Aがありましたので、ご紹介します。

ご承知のとおり、発票には「摘要」を記載する欄があります。中国語で备注栏ですね。
この摘要欄を含め、発票上に書くべき内容や書き方は厳しく規定されており、少しでも違えば、税務上のロスが発生することになります。

発票を発行する際も、入手する際も、記載内容が合法かどうか必ずチェックしなければなりません。

Q:発票の摘要欄には何を記載しなければならないか?
A:それぞれの業務により以下のように決まっている。

中国語ですが、漢字ですのでご理解いただけると思います。
もし、きちんと書いていない場合のリスクですが、
・増値税法では、仕入税額控除が不可(増値税暫定条例第九条)
・企業所得税では、損金算入不可(国家税务总局公告2018年第28号第十二条)
となり、税金を余分に支払うことになります。

【顧問サービスのご案内】
当社は、毎月貴社を訪問して、法改正や経済動向の解説や対応のアドバイスを行うサービスをしています。
法改正への対応が遅れると、行政処罰や労働争議などのトラブルが生じかねませんので、是非、本サービスをご利用ください。サービスの詳細や料金の確認及び申し込みは、こちらをご覧ください。

■ご質問、ご相談がありましたらこちら内容を記入して送信してください。

メールマガジンのご案内

期間限定のお得なコンサルティングのご案内や、このブログでは書けない情報を配信しています。メルマガ登録していただき、お役立てください。
また、ブログ記事のヘッドラインや業務提携情報なども配信します。メルマガのリンクをクリックしてブログ記事や業務提携情報を漏れなくチェックしてください。

登録はこちらから

メールマガジンのご案内

期間限定のお得なコンサルティングのご案内や、このブログでは書けない情報を配信しています。メルマガ登録していただき、お役立てください。また、ブログ記事のヘッドラインや業務提携情報なども配信します。メルマガのリンクをクリックしてブログ記事や業務提携情報を漏れなくチェックしてください。

登録はこちらから

 - 増値税改正などのニュース ,