成功のための中国ビジネスチャンネル

中国進出、企業の成功と失敗の分かれ道とは。アタックス・諸戸和晃の情報ブログ

*

中国法律ニュース 民間企業間の金銭消費貸借、上限利息は?

      2020/09/14

中国各種メディアで「民間企業間の金銭消費貸借、上限利息は?」のQ&Aがありましたので、ご紹介します。

原文は关于修改《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的决定で確認できます。

最高法院による解釈が変更されたようです。

Q:民間企業間の金銭消費貸借、上限利息は?
A:关于修改《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的决定の二十に以下の解釈がある。
・貸出人が借入人に対して約定した利息の支払いを求める行為を法院は支持するが、双方が約定した利率の契約成立時の一年期間ローン市場利率の四倍を超える部分を除くものとする。

四倍までは認めますよ、という解釈になりました。
基準となるローン市場利率は「贷款市场报价利率(LPR)」と呼ばれるもので変動しますが、現在の四倍は15.4%だそうです。
新解釈の前は、24%~36%となっていましたので、ずいぶんと下がりましたし、「~」の表現もなくなりましたのではっきりしています。

なお、民間企業間の金銭消費貸借は原則的には認められませんが(許可を受けた金融機関等だけが貸付業務ができる)、例外として、金融業務を生業としない法人が他の法人に対して生産経営のために短期間で資金を貸し付けることは有効である、との解釈が法院にあります。

新上限金利などの新解釈は8月20日から有効です。

【講師のご依頼はこちら】
講演や研修の講師を承っております。これまでのテーマには以下のようなものがあります。
・中国経済データや中国税務政策から見た中国経済について
・中国人との付き合い方について
・中国会計や中国税務の基礎講座
・中国子会社の不正防止
これら以外のテーマもご相談ください。
料金の確認及び申し込みは、こちらをご覧ください。

【顧問サービスのご案内】
当社は、毎月貴社を訪問して、法改正や経済動向の解説や対応のアドバイスを行うサービスをしています。
法改正への対応が遅れると、行政処罰や労働争議などのトラブルが生じかねませんので、是非、本サービスをご利用ください。サービスの詳細や料金の確認及び申し込みは、こちらをご覧ください。

メールマガジンのご案内

期間限定のお得なコンサルティングのご案内や、このブログでは書けない情報を配信しています。メルマガ登録していただき、お役立てください。
また、ブログ記事のヘッドラインや業務提携情報なども配信します。メルマガのリンクをクリックしてブログ記事や業務提携情報を漏れなくチェックしてください。

登録はこちらから

メールマガジンのご案内

期間限定のお得なコンサルティングのご案内や、このブログでは書けない情報を配信しています。メルマガ登録していただき、お役立てください。また、ブログ記事のヘッドラインや業務提携情報なども配信します。メルマガのリンクをクリックしてブログ記事や業務提携情報を漏れなくチェックしてください。

登録はこちらから

 - 中国経済、その他法律に関するニュース ,