成功のための中国ビジネスチャンネル

中国進出、企業の成功と失敗の分かれ道とは。アタックス・諸戸和晃の情報ブログ

*

中国外国人労働許可証ニュース 氏名変更などがあったらどうするの?など 

      2019/02/21

中国上海浦東新区人材交流センターのウェイボーに「外国人来華工作証に関する質疑応答」がありましたのでご紹介します。

工作証の取得には、いろいろな書類を提出しないといけないので、それに関するQ&Aです。

Q:日本で取得した学位の証明はどこで認証してもらうのか?また、翻訳しないといけないか?
A:日本で取得した学位証は、我国の駐日大使館や領事館で認証してもらう。国外取得の学位は翻訳が必要である。

Q:学位証の氏名とパスポートの氏名が不一致である。どんな資料を提供しないといけないか?
A:状況説明資料及び公的機関が作成する氏名変更が正である証明となる材料を提出する。

当初予想されたような影響はありませんで、現地の日本人駐在員の方はほとんど新労働許可を取得できているようです。
変更があった場合は、それぞれ手続きが必要なようですので、引き続き、チェックいただければと思います。

【顧問サービスのご案内】
当社は、毎月貴社を訪問して、法改正や経済動向の解説や対応のアドバイスを行うサービスをしています。
法改正への対応が遅れると、行政処罰や労働争議などのトラブルが生じかねませんので、是非、本サービスをご利用ください。サービスの詳細や料金の確認及び申し込みは、こちらをご覧ください。

■ご質問、ご相談がありましたらこちら内容を記入して送信してください。

メールマガジンのご案内

期間限定のお得なコンサルティングのご案内や、このブログでは書けない情報を配信しています。メルマガ登録していただき、お役立てください。
また、ブログ記事のヘッドラインや業務提携情報なども配信します。メルマガのリンクをクリックしてブログ記事や業務提携情報を漏れなくチェックしてください。

登録はこちらから

メールマガジンのご案内

期間限定のお得なコンサルティングのご案内や、このブログでは書けない情報を配信しています。メルマガ登録していただき、お役立てください。また、ブログ記事のヘッドラインや業務提携情報なども配信します。メルマガのリンクをクリックしてブログ記事や業務提携情報を漏れなくチェックしてください。

登録はこちらから

 - 総経理のためのリスク管理情報